Порядок и условия въезда иностранных граждан в Российскую Федерацию на обучение

Правовое положение иностранных граждан или лиц без гражданства в Российской Федерации определяется следующими нормативными правовыми актами:

- Федеральным законом от 15.08.1996 № 114-ФЗ О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию»;

- Федеральным законом от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации»;

- Федеральным законом от 18.07.2006 № 109-ФЗ «О миграционном учете иностранных граждан и лиц без гражданства в Российской Федерации»;

- Иные законы, акты, постановления, а также технические и административные регламенты местных органов власти в сфере миграции.

Все иностранные граждане и лица без гражданства, въезжающие на территорию Российской Федерации, обязаны соблюдать нормы действующего миграционного законодательства РФ, а также своевременно предоставлять необходимую информацию и документы, требуемые для соблюдения правил миграционного учета.

За нарушение иностранными гражданами или лицами без гражданства правил въезда в Российскую Федерацию либо режима пребывания (проживания) в Российской Федерации предусмотрена административная ответственность вплоть до выдворения за пределы Российской Федерации.

При планировании поездки иностранным обучающимся из визовых стран необходимо учитывать, что виза, оформленная на 3 месяца, является однократной. Поэтому в случае прибытия в Российскую Федерацию рекомендуется выбирать маршруты следования в г. Сочи, проходящие только по территории Российской Федерации (не следующие транзитом в другие страны). В случае проезда через другую страну необходима отметка в паспорте – ТРАНЗИТ.

При пересечении государственной границы РФ иностранный студент обязан получить бланк миграционной карты, в которой указана цель прибытия – УЧЕБА.

НЕ ДОПУСКАЕТСЯ подчеркивание слов РАБОТА или ЧАСТНЫЙ ВЪЕЗД!!!

При зачислении на основную образовательную программу в СГУ каждый иностранный гражданин (студент) с 1 курса обязан в 1-дневный срок с момента прибытия на территорию РФ обратиться в Управление международных отношений и связей со СМИ (ул. Пластунская 94, каб. 318/2) для ознакомления с правилами пребывания на территории РФ.

При себе необходимо иметь следующие документы:

- оригинал паспорта и копия, с нотариально заверенным переводом, всех страниц, где имеются какие-либо отметки;

- оригинал миграционной карты и ее копия;

- виза и ее копия (для иностранных граждан, прибывших из стран с визовым режимом);

- договор и копия на обучение;

- отрывная часть бланка уведомления о постановке на миграционный учет.

Иностранные граждане обязаны встать на миграционный учет в течение 7 дней с момента пересечения границы.

В случае проживания обучающегося – иностранного гражданина по частному адресу (аренда жилого помещения, проживание у родственников и тому подобное) постановку на миграционный учет осуществляет принимающая сторона в сроки, установленные законодательством РФ в сфере миграции. Иностранным студентам очного, очно-заочного отделений, проживающим не в общежитии, необходимо получить ходатайство в Управлении международных отношений и связей со СМИ за 1 неделю до истечения срока постановки на миграционный учет по месту пребывания. Для получения ходатайства необходимо обратиться в Управление международных отношений и связей со СМИ.

При себе необходимо иметь:

- копию паспорта;

- справку об обучении из деканата.

Правила пребывания иностранных граждан на территории РФ

С 29.12.2021 вступил в силу Федеральный закон от 01.07.2021 № 274-фз «О внесении изменений в федеральный закон «О правовом положении иностранных граждан в российской федерации» и Федеральный закон «О государственной дактилоскопической регистрации в Российской Федерации», согласно которому вводятся новые требования для иностранных граждан, прибывающих на территорию РФ:

Иностранные студенты (за исключением граждан Республики Беларусь и граждан, имеющих РВП или ВНЖ), прибывшие в Российскую Федерацию на срок более 90 дней, должны пройти обязательную государственную дактилоскопическую регистрацию (ГДР), фотографирование и медицинское освидетельствование.

Данные процедуры необходимо пройти в течение 90 календарных дней с даты въезда в Российскую Федерацию по адресу: «Краснодарский региональный миграционный центр паспортно-визовых услуг», г. Краснодар, ул. Дзержинского д.100/5, 3 и 4 этажи, для прохождения данных процедур необходима предварительная запись.

Подробная информация на сайте https://kkmc23.ru/.

При себе необходимо иметь:

- документ, удостоверяющий личность + нотариально заверенный перевод документа;

- миграционную карту + копия;

- отрывной талон о постановке на миграционный учет + копия.

По результатам обращения иностранный студент получает документ, подтверждающий прохождение дактилоскопической регистрации, фотографирования и справку о приеме медицинских документов.

ВНИМАНИЕ: обязательная государственная дактилоскопическая регистрация и фотографирование проводятся однократно. Медицинские документы действительны в течение 12 месяцев. По истечении этого срока иностранные граждане обязаны в течение 30 календарных дней повторно пройти медицинское освидетельствование.

Срок временного пребывания в Российской Федерации иностранных граждан сокращается в случае неисполнения обязанностей по прохождению ГДР (государственной дактилоскопической регистрации), фотографирования и медицинского освидетельствования, и принимается решение о нежелательности пребывания (проживания) в Российской Федерации или решение о не разрешении въезда в РФ.

В случае изменения иностранным гражданином места фактического проживания, фамилии, имени (имен), даты рождения, получения им нового национального паспорта, разрешения на временное проживание (РВП), вида на жительство в Российской Федерации или российского гражданства иностранный гражданин обязан в течение 1 рабочего дня уведомить об этом Управление международных отношений и связей со СМИ и представить соответствующие документы, с нотариально заверенным переводом.

Иностранный обучающийся СГУ обязан иметь полис добровольного медицинского страхования (ДМС) на срок своего пребывания в России.

Полис ДМС для иностранных граждан является обязательным требованием для всех иностранных граждан, обучающихся на территории Российской Федерации. Все иностранные обучающиеся должны иметь медицинский страховой полис в течение всего периода пребывания в России. Если медицинская страховка, оформленная в стране постоянного проживания, закончила свое действие в период обучения, страховку возможно оформить в страховых компаниях Российской Федерации. Срок страхования – от трех месяцев до одного года.

Отсутствие полиса ДМС у иностранного гражданина – основание для наступления административной ответственности по ст. 18.8 КоАП РФ. В случае первичного правонарушения штраф составит от 5 000 до 7 000 рублей. При повторном нарушении – 10 000 рублей, предусмотрено административное выдворение лица за пределы РФ. Также, иметь медицинскую страховку обязывает Федеральный закон от 25.07.2002 № 115-ФЗ.

Начиная с 4 декабря 2021 г. появилась возможность оформления полисов ДМС в электронном виде (указание Банка России от 11.10.2021 № 5974-У). Электронные полисы имеют преимущества перед бумажными, поскольку подделать их уже не предоставляется возможным. В любое время можно проверить всю информацию на сайте страховщика.

В случае изменения иностранным гражданином места фактического проживания, фамилии, имени (имен), даты рождения, получения им нового национального паспорта, разрешения на временное проживание (РВП), вида на жительство в Российской Федерации или российского гражданства иностранный гражданин обязан в течение 1 рабочего дня уведомить об этом Управление международных отношений и связей со СМИ и предоставить соответствующие документы, с нотариально заверенным переводом.

Procedure and conditions of entry of foreign citizens to the Russian Federation for training

The legal status of foreign citizens or stateless people on the territory of the Russian Federation is determined by the following regulatory legal acts:

- Federal Law No. 114-FL of 15.08.1996 "On the Procedure for Leaving the Russian Federation and Entering the Russian Federation";

- Federal Law No. 115-FL of 25.07.2002 "On the Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation";

- Federal Law No. 109-FL of 18.07.2006 "On Migration Registration of Foreign Citizens and Stateless People in the Russian Federation";

- other laws, acts, resolutions, as well as technical and administrative regulations of local authorities in the field of migration.

All foreign citizens and stateless people entering the territory of the Russian Federation are obliged to comply with the requirements of the current migration legislation of the Russian Federation, as well as provide necessary information and documents required to comply with the rules of migration registration on time.

For violation of the rules of entry into the Russian Federation or the regime of stay (residence) in the Russian Federation by foreign citizens or stateless people, administrative responsibility is provided up to expulsion from the Russian Federation.

When planning a trip foreign students from visa countries should take into account that a visa issued for 3 months is a one-time visa. Therefore, in case of arrival to the Russian Federation, it is recommended to choose routes to Sochi that pass only through the territory of the Russian Federation (without crossing other countries). In case of travel through another country, a stamp – TRANSIT should be put in the passport.

When crossing the state border of the Russian Federation, a foreign student (student, postgraduate student, listener) is obliged to receive a migration card form, which indicates the purpose of arrival – EDUCATION.

It is NOT ALLOWED to underline the words EMPLOYMENT or PRIVATE!!!

Every enrolled foreign student of the 1st year is obliged to contact the Department of International and Media Relations within 1 day from the moment of arrival to the territory of the Russian Federation SSU (94 Plastunskaya str., office 318/2) to learn the rules of stay on the territory of the Russian Federation.

You must have the following documents with you:

- passport and a copy with a notarized translation of all pages where there are any marks;

- migration card and its copy;

- visa and its copy (for foreign citizens arriving from countries with a visa regime);

- contract for the training and its copy;

- a detachable part of the migration registration notification form.

Foreign students are obliged to register for migration at the place of stay within 7 days from the moment of crossing the border.

In case of residence of a foreign student at a private address (rental of residential premises, accommodation with relatives, etc.), migration registration (registration) at the place of stay is carried out by the receiving party within the time limits established by the legislation of the Russian Federation in the field of migration. Foreign full-time and part-time students who do not live in a hostel must receive the application in the Department of International and Media Relations a week before the expiration of the migration registration period at the place of stay. To receive the application, you must contact the Department of International and Media Relations.

You must have with you:

- a copy of passport;

- a certificate of training from the dean's office.

Rules for stay of foreign citizens on the territory of the Russian Federation

In accordance with the Federal Law of 01.07.2021 No. 274-FL "On Amendments to the Federal Law "On the Legal Status of Foreign Citizens in the Russian Federation" and the Federal Law "On State Fingerprint Registration in the Russian Federation", according to which new requirements are introduced for foreign citizens arriving on the territory of the Russian Federation:

Foreign students (with the exception of citizens of the Republic of Belarus and citizens with temporary residence permit or residence permit), who arrived to the Russian Federation for a period of more than 90 days, must pass the procedure of mandatory state fingerprint registration, photographing and medical examination.

These procedures must be done within 90 calendar days from the date of entry into the Russian Federation at the address: "Krasnodar Regional Migration Center for Passport and Visa Services", Krasnodar, 100/5 Dzerzhinskogo St.

You can see detailed information on the website https://kkmc23.ru.

You must have with you:

- identity document with a notarized translation of the document;

- migration card and its copy;

- a detachable part of the migration registration notification form and its copy.

According to the results of the application, foreign student receives a document confirming the passage of fingerprint registration, photographing and a certificate of medical examination.

NOTE: mandatory state fingerprint registration and photographing are carried out once. Medical documents are valid for 12 months. After this period, foreign students are required to pass medical examination again within 30 calendar days.

The period of temporary stay in the Russian Federation of foreign citizens can be shortened in case of non-fulfillment of obligations to pass the state fingerprint registration, photographing and medical examination, and a decision can be made on the undesirability of staying (residence) in the Russian Federation or a decision not to allow entry into the Russian Federation.

If a foreign citizen changes his place of actual residence, surname, first name(s), date of birth, receives a new national passport, temporary residence permit, residence permit in the Russian Federation or Russian citizenship, the foreign citizen is obliged to notify the Department of International and Media Relations within 1 working day and submit the relevant documents, with a notarized translation.

A foreign student of SSU is obliged to have a voluntary medical insurance certificate (VMI) for the duration of his stay in Russia.

The VMI certificate is a mandatory requirement for all foreign citizens studying on the territory of the Russian Federation. All foreign students must have a medical insurance certificate for the entire period of their stay in Russia. If the medical insurance issued in the country of permanent residence has expired during the training period, it is possible to issue insurance in insurance companies of the Russian Federation. The insurance period lasts from three months to one year.

The absence of a VMI certificate from a foreign citizen is a basis for administrative liability under Article 18.8 of the Administrative Code of the Russian Federation. In the case of a primary offense, the fine will be from 5 000 to 7 000 rubles. In case of repeated violation – 10 000 rubles, administrative expulsion of a person from the Russian Federation is provided. Also, Federal Law No. 115-FL of 25.07.2002 obliges to have medical insurance.

Starting from December 4, 2021, it became possible to issue VMI certificates in electronic form (instruction of the Bank of Russia dated 11.10.2021 No. 5974-U). Electronic certificates have advantages over paper ones, since it is no longer possible to counterfeit them. You can check all the information on the insurer's website at any time.